Aucune traduction exact pour الأشياء المادية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe الأشياء المادية

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • De choses matérielles.
    .الأشياء الماديه
  • Mais il 'agit juste de choses, de choses matérielles.
    لكنها تبقى أشياء .. أشياء مادية
  • Je me sens capable de laisser les choses matérielles.
    .مسـتعد لأن أتخلى عن كل الأشـياء المـادية
  • Les choses se perdent.
    . هيا الناس يفقدون الاشياء .المادة تعود بواسطة الكومبيوترات
  • Que pensez-vous qu'il achète?
    ماذا يشتري حسبَ ظنّكِ؟ - .إلاياس) لا يهتمّ بالأشياء المادّيّة) -
  • La loi définit les objets (art.3) et les sujets (art.4) de l'égalité entre les sexes :
    يعرف القانون أشياء (المادة 3) ومواضيع (المادة 4) المساواة بين الجنسين:
  • Jody et moi ne voulons pas que le sexe nous complique les choses.
    لا أعرف ,, أنا و (جودي) لانريد أن تتعقد علاقتنا بسبب الاشياء المادية
  • les êtres spirituels capables de manipuler des objets du monde physique sont assez rares.
    الكائنات الروحية التي تتلآعب بالأشياء .في العالم المادي هي نادرة
  • L'article 273 du Code pénal interdit la diffusion illégale de matériel et d'objets pornographiques.
    وينص القانون الجنائي على المسؤولية عن النشر غير القانوني للمواد أو الأشياء الإباحية (المادة 274).
  • Il laisse cependant une part de choix aux États: ceux-ci sont, dans ces conditions, amenés à redéfinir leurs rapports avec les ONG dont la fonction se trouve évidemment réévaluée; ils sont surtout conduits à se construire un rôle nouveau dans la gestion des biens communs de l'humanité, c'est-à-dire ces biens matériels ou spirituels dont chacun est responsable pour la survie de l'humanité tout entière.».
    وللدول مع ذلك خيار بسيط في هذا الإطار إذ إنها ملزمة، في ظل هذه الظروف، بإعادة تحديد علاقاتها بالمنظمات غير الحكومية التي تتعزز مهمتها بطبيعة الحال؛ وبالأخص القيام بدور جديد في إدارة الموارد المشتركة للإنسانية، أي الأشياء المادية والروحية التي تقع مسؤولية الحفاظ عليها على كل شخص من أجل بقاء البشرية جمعاء".